活用形は覚えるべき!
こんにちは!cocoです。
韓国語学習を始めたばかりの皆さん、「動詞の活用」って難しいと感じていませんか?
前回は、よく使う韓国語の動詞や形容詞がどんな風に変化(活用)するのか、
「あ行」の単語からお伝えしましたが今日はその続きから、
活用形の説明も含めて基本の形を中心にやさしく解説していきます。
活用形の説明は不要という方は活用例一覧からチェックしてくださいね。
前回の連用形の記事はこちらから
活用形って何?
日本語でも、「食べる → 食べます/食べたい/食べて」など、
動詞が状況に応じて形を変えますよね?
韓国語でも同じで、動詞や形容詞が文の中でいろんな形に変化します。
この変化を「活用(활용)」といいます。
活用の基本は語幹+語尾!
韓国語の動詞や形容詞は「語幹」と「語尾」に分かれます。
例えば
- 사랑하다(愛する)
- この「다」を取り除いた語幹に、
いろんな語尾(例:요、고、면 など)をつけて使います。
覚えるコツ!
- 活用語はパターンで覚えるのがコツ!
例えば、「〜아요/어요」は丁寧な現在形、「〜았어요/었어요」は過去形など。
- よく使う動詞・形容詞から練習しましょう
実際に活用形を覚えていこう!!
ここからはあいうえお順で動詞・形容詞を順番に一覧でご紹介していきます!
今回の記事では「か」の動詞・形容詞をご紹介!
【か】
1.계산하다(会計・計算する)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
계산해요 | けさねよ | 会計します |
계산했어요 | けさねっそよ | 会計しました |
계산해 주세요 | けさね じゅせよ | 会計してください |
계산 안 했어요 | けさん あねっそよ | 会計していません |
계산 못해요 | けさん もってよ | 会計できません |
계산해야 해요 | けさんへや へよ | 会計しなきゃいけまけん |
계산해 보니까 | けさね ぼにか | 会計してみたら |
계산했지만 | けさねっちまん | 会計したけど |
2.해산하다(解散する)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
해산해요 | へさねよ | 解散します |
해산했어요 | へさねっちまん | 解散しました |
해산할 거예요 | へさんはる っこえよ | 解散するつもりです |
해산 안 해요 | へさん あねよ | 解散しません |
해산하지 마세요 | へさなじ ませよ | 解散しないでください |
해산하지 마 | へさなじ ま | 解散しないで |
해산하면 | へさなみょん | 解散したら |
해산했지만 | へさねっちまん | 解散したけど |
해산하기 위해서 | へさなぎ うぃへそ | 解散するために |
해산한 후에 | へさなん ふえ | 解散したあとに |
3.사다(買う)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
사요 | さよ | 買います |
샀어요 | さっそよ | 買いました |
샀어 | さっそ | 買ったよ |
살 거예요 | さる っこえよ | 買うつもりです |
사고 싶어요 | さご しぽよ | 買いたいです |
사고 싶었어요 | さご しぽっそよ | 買いたかったです |
사 주세요 | さ じゅせよ | 買ってください |
못 사요 | もっ さよ | 買えません |
사면 | さみょん | 買ったら |
사러 | さろ | 買いに |
4.돌려주다(返す)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
돌려줘요 | どるりょじょ | 返します |
돌려줬어요 | どるりょじょっそよ | 返しました |
돌려 줄 거예요 | どるりょ じゅる っこえよ | 返すつもりです |
돌려주고 싶어요 | どるりょじゅご しぽよ | 返したいです |
돌려 주세요 | どるりょ じゅせよ | 返してください |
돌려줘 | どるりょじょ | 返してよ |
돌려주면 | どるりょじゅみょん | 返したら |
돌려줘도 | どるりょじょど | 返しても |
5.바꾸다(変える)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
바꿔요 | ぱっくぉよ | 変えます |
바꿨어요 | ぱっくぉっそよ | 変えました |
바꿀 거예요 | ぱっくる っこえよ | 変えるつもりです |
바꾸고 싶어 | ぱっくご しぽ | 変えたいよ |
바꾸고 싶지 않아요 | ぱっくご しぷち あなよ | 変えたくないです |
바꿔 주세요 | ぱっくぉ じゅせよ | 変えてください |
바꿔도 돼요? | ぱっくぉど どぇよ? | 変えてもいいですか? |
바꾸면 | ぱっくみょん | 変えたら |
바꿔도 | ぱっくぉど | 変えても |
6.돌아가다(帰る)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
돌아가요 | とらがよ | 帰ります |
돌아갔어요 | とらがっそよ | 帰りました |
돌아갈 거예요 | とらがる っこえよ | 帰るつもりです |
돌아가요? | とらがよ? | 帰りますか? |
돌아가고 싶어요 | とらがご しぽよ | 帰りたいです |
돌아가고 싶지 않아요 | とらがご しぷち あなよ | 帰りたくないです |
못 돌아가요 | もっ とらがよ | 帰れないです |
돌아갈 수 있어요 | とらがる す いっそよ | 帰れます |
돌아가면서 | とらがみょんそ | 帰りながら |
돌아가면 | とらがみょん | 帰ったら |
돌아갔지만 | とらがっちまん | 帰ったけど |
돌아가기 전에 | とらがぎ じょね | 帰る前に |
7.확인하다(確認する)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
확인합니다 | ふぁぎんはむにだ | 確認します |
확인해요 | ふぁぎねよ | 確認します |
확인했어요 | ふぁぎねっそよ | 確認しました |
확인 못 했어요 | ふぁぎん もっ てっそよ | 確認できませんでした |
확인해 주세요 | ふぁぎね じゅせよ | 確認してください |
확인해 | ふぁぎね | 確認して |
확인했어요? | ふぁぎねっそよ | 確認しましたか? |
확인하면 | ふぁぎなみょん | 確認したら |
확인할 때 | ふぁぎなる って | 確認するとき |
확인하면서 | ふぁぎんふぁみょんそ | 確認しながら |
확인했지만 | ふぁぎねっちまん | 確認したけど |
8.감기에 걸리다(風邪を引く)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
감기에 걸렸어요 | かむぎえ こるりょっそよ | 風邪をひきました |
감기 걸린 것 같아 | かむぎ こるりん ごっ がた | 風邪ひいたみたい |
감기에 걸렸어요? | かむぎえ こるりょっそ? | 風邪ひきましたか? |
감기 걸렸어? | かむぎ こるりょっそ? | 風邪ひいたの? |
감기에 걸렸으니까 | かむぎえ こるりょっすにか | 風邪ひいたから |
감기에 걸렸지만 | かむぎえ こるりょっちまん | 風邪をひいたけど |
9.치우다(片付ける)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
치웁니다 | じうむにだ | 片付けます |
치워요 | じうぉよ | 片付けます |
치웠어요 | じうぉっそよ | 片付けました |
치웠어 | じうぉっそ | 片付けたよ |
치우자 | じうじゃ | 片付けよう |
치워요? | じうぉよ? | 片付けますか? |
치울 수 없어요 | じうる す おぷそよ | 片付けられません |
치워 주세요 | じうぉ じゅせよ | 片付けてください |
치워라 | じうぉら | 片付けなさい |
치웠으니까 | じうぉっすにか | 片付けたから |
치우면서 | じうみょんそ | 片付けながら |
치워도 | じうぉど | 片付けても |
치울 때 | じうる って | 片付けるとき |
10.멋있다(かっこいい)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
멋있습니다 | もしっすむにだ | かっこいいです |
멋있어요 | もしっそよ | かっこいいです |
멋있다 | もしった | かっこいい |
멋있었어요 | もしっそっそよ | かっこよかったです |
멋있었어 | もしっそっそ | かっこよかった |
멋있네요 | もしっねよ | かっこいいですね |
멋있네 | もしっね | かっこいいね |
멋있어요? | もしっそよ? | かっこいいですか? |
멋있지 않아요 | もしっち あなよ | かっこよくありません |
11.슬프다(悲しい)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
슬픕니다 | するぷむにだ | 悲しいです |
슬퍼요 | するぽよ | 悲しいです |
슬펐어요 | するぽっそよ | 悲しかったです |
슬펐어 | するぽっそ | 悲しかった |
슬프겠네요 | するぷげっねよ | 悲しそうですね |
슬프지 않아? | するぷじ あな? | 悲しくないの? |
슬프지 않아요 | するぷじ あなよ | 悲しくないです |
슬프니까 | するぷにか | 悲しいから |
슬프지만 | するぷじまん | 悲しいけど |
슬펐지만 | するぽっちまん | 悲しかったけど |
슬플 때 | するぷる って | 悲しいとき |
12.다니다(通う)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
다닙니다 | たにむにだ | 通います |
다녀요 | たにょよ | 通います |
다녔어요 | たにょっそよ | 通いました |
다녔어 | たにょっそ | 通ったよ |
다닐 거예요 | たにる っこえよ | 通うつもりです |
다닐 수 있어요 | たにる す おぷそよ | 通えます |
다니고 싶지 않아요 | たにご しぷち あなよ | 通いたくないです |
다니니까 | たににか | 通うから |
다녀도 | たにょど | 通っても |
다니면서 | たにみょんそ | 通いながら |
다녔으니까 | たにょっすにか | 通ったから |
13.맵다(辛い)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
맵습니다 | めぷすむにだ | 辛いです |
매워요 | めうぉよ | 辛いです |
매워 | めうぉ | 辛いよ |
매웠어요 | めうぉっそよ | 辛かったです |
매워요? | めうぉよ? | 辛いですか? |
맵네요 | めんねよ | 辛いですね |
안 매워요 | あん めうぉよ | 辛くないです |
맵게 해 주세요 | めぷけ へ じゅせよ | 辛くしてください |
안 맵게 해 주세요 | あん めぷけ へ じゅせよ | 辛くしないでください |
매우니까 | めうにか | 辛いから |
매워도 | めうぉど | 辛くても |
맵지만 | めぷちまん | 辛いけど |
매우면 | めうみょん | 辛ければ |
14.가볍다(軽い)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
가볍습니다 | かびょぷすむにだ | 軽いです |
가벼워요 | かびょうぉよ | 軽いです |
가벼웠어요 | かびょうぉっそよ | 軽かったです |
가벼웠어 | かびょうぉっそ | 軽かったよ |
가볍네요 | かびょぷねよ | 軽いですね |
가볍겠어요 | かびょぷげっそよ | 軽そうです |
가벼워요? | かびょうぉよ? | 軽いですか? |
안가벼워요 | あんかびょうぉよ | 軽くないです |
가벼운 것 같아 | かびょうん ごっ がた | 軽そうだね |
가벼우니까 | かびょうにか | 軽いから |
가벼워서 | かびょうぉそ | 軽かったので |
가벼워도 | かびょうぉど | 軽くても |
가볍지만 | かびょぷちまん | 軽いけど |
15.귀엽다(かわいい)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
귀엽습니다 | きよぷすむにだ | 可愛いです |
귀요워요 | きようぉよ | 可愛いです |
귀엽다 | きよぷた | 可愛い |
귀여웠어요 | きようぉっそよ | 可愛かったです |
귀여웠어 | きようぉっそ | 可愛かった |
귀엽네요 | きよぷねよ | 可愛いですね |
귀엽네 | きよぷね | 可愛いね |
귀엽죠? | きよぷちょ? | 可愛いでしょ? |
귀엽지 않아 | きよぷち あな | 可愛くない |
귀여우니까 | きようにか | 可愛いから |
귀여웠지만 | きようぉっちまん | 可愛かったけど |
16.불쌍하다(可哀想だ)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
불쌍합니다 | ぷるさんはむにだ | 可哀想です |
불쌍해요 | ぷるさんへよ | 可哀想です |
불쌍해 | ぷるさんへ | 可哀想 |
불쌍했어요 | ぷるさんへっそよ | 可哀想でした |
불쌍하네요 | ぷるさんはねよ | 可哀想ですね |
불쌍하네 | ぷるさんはね | 可哀想だね |
불쌍하니까 | ぷるさんはにか | 可哀想だから |
불쌍하지만 | ぷるさんはじまん | 可哀想だけど |
17.생각하다(考える・思う)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
생각합니다 | せんがっはむにだ | 考えます |
생각해요 | せんがけよ | 考えます |
생각했어요 | せんがっけっそよ | 考えました |
생각했어 | せんがっけっそ | 考えたよ |
생각해 볼게요 | せんがっへ ぼるっけよ | 考えてみます |
생각하고 싶어요 | せんがっはご しぽよ | 考えたいです |
생각할 수 없어요 | せんがっはる す おぷそよ | 考えられません |
생각해야 돼 | せんがっへや どぇ | 考えなきゃ |
생각했으니까 | せんがっへっすにか | 考えたから |
생각하면서 | せんがっはみょんそ | 考えながら |
생각해 보면 | せんがっへ ぼみょん | 考えてみたら |
생각보다 | せんがっぼだ | 考えたより |
18.감동하다(感動する)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
감동합니다 | かむどんはむにだ | 感動します |
감동해요 | かむどんへよ | 感動します |
감동했어요 | かむどんへっそよ | 感動しました |
감동했어 | かむどんへっそ | 感動したよ |
강동 안 했어요 | かむどん あ ねっそよ | 感動しませんでした |
감동했어요? | かむどんへっそよ? | 感動しましたか? |
감동했으니까 | かむどんへっすにか | 感動したから |
감동해도 | かむどんへど | 感動しても |
19.열심히 하다(頑張る)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
열심히 하겠습니다 | よるしみ はげっすむにだ | 頑張ります |
열심히 했어요 | よるしみ へっそよ | 頑張ります |
열심히 했어 | よるしみ へっそ | 頑張ったよ |
열심히 할 거에요 | よるしみ はる っこえよ | 頑張るつもりです |
열심히 할게 | よるしみ はるっけ | 頑張るね |
열심히 할 수 있어 | よるしみ はる す いっそ | 頑張れるよ |
열심히 해 | よるしみ へ | 頑張って |
まとめ
いかがでしたか?
活用形を使えるようになれば会話の幅がぐんと広がるので
どんどん覚えて使ってみてくださいね!
パターンを覚えてしまえば当てはめるだけなので難しくはないと思います。
今回は「か」で始まる単語でしたが順次公開していく予定です。
最後まで読んでいただきありがとうございました!
コメント