活用形は覚えるべき!

こんにちは!cocoです。
韓国語学習を始めたばかりの皆さん、「動詞の活用」って難しいと感じていませんか?
前回は、よく使う韓国語の動詞や形容詞がどんな風に変化(活用)するのか、
「あ」の単語からお伝えしましたが今日はその続きから、
活用形の説明も含めて基本の形を中心にやさしく解説していきます。
活用形の説明は不要という方は活用例一覧からチェックしてくださいね。
前回「あ」の連用形の記事はこちらから
活用形って何?
日本語でも、「食べる → 食べます/食べたい/食べて」など、
動詞が状況に応じて形を変えますよね?
韓国語でも同じで、動詞や形容詞が文の中でいろんな形に変化します。
この変化を「活用(활용)」といいます。
活用の基本は語幹+語尾!

韓国語の動詞や形容詞は「語幹」と「語尾」に分かれます。
例えば
- 사랑하다(愛する)
- 語幹:사랑하
- 語尾:다
- この「다」を取り除いた語幹に、
いろんな語尾(例:요、고、면 など)をつけて使います。
覚えるコツ!
- 活用語はパターンで覚えるのがコツ!
例えば、「〜아요/어요」は丁寧な現在形、「〜았어요/었어요」は過去形など。 - よく使う動詞・形容詞から練習しましょう
実際に活用形を覚えていこう!!

ここからはあいうえお順で動詞・形容詞を順番に一覧でご紹介していきます!
今回の記事では「い・う」の動詞・形容詞をご紹介!
【 い 】

1.있다(いる・ある)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
있습니다 | いっすむにだ | います |
있어요 | いっそよ | います |
있어 | いっそ | いるよ |
있지 | いっち | いるでしょ |
있니? | いんに? | いるの? |
있었어요 | いっそっそよ | いました |
있었어? | いっそよ | いたの? |
있잖아 | いっちゃな | いるじゃない |
2.싫다(嫌いだ)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
싫습니다 | しるすむにだ | 嫌です |
싫어요 | しろよ | 嫌です |
싫었어요 | しろっそよ | 嫌でした |
싫어잘 것 같아요 | しろじる ごっ がたよ | 嫌になりそうです |
싫지 않아요 | しるち あなよ | 嫌ではないです |
싫지도 몰라요 | しるじど もるらよ | 嫌かもしれません |
싫어 | しろ | 嫌だ |
싫으니까 | しるにか | 嫌だから |
싫지만 | しるちまん | 嫌だけど |
진짜 싫다 | ちんちゃ しるた | 本当に嫌 |
3.없다(いない)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
없습니다 | おぷすむにだ | いないです |
없어요 | おぷそよ | いないです |
없어 | おぷそ | いない |
없었어요 | おぷそっそよ | いなかったです |
없었어 | おぷそよ | いなかった |
없어요? | おぷそよ? | いないですか? |
없을 것 같아요 | おぷする ごっ がたよ | いなさそうです |
없을지도 몰라요 | おぷするじど もるらよ | いないかもしません |
없으니까 | おぷすにか | いないから |
없어도 | おぷそど | いなくても |
없었으면 | おぷそっすみょん | いなかったから |
없지만 | おぷちまん | いないけど |
없어졌다 | おぷそじょった | いなくなった |
4.아프다(痛い)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
아픕니다 | あぷむにだ | 痛いです |
아파요 | あぱよ | 痛いです |
아팠어요 | あぱっそよ | 痛かったです |
안 아파요 | あん あぱよ | 痛くないです |
아프겠네요 | あぷげっそよ | 痛そうですね |
아파 | あぱ | 痛い |
아프니까 | あぷにか | 痛いから |
아파도 | あぱど | 痛くても |
아프지만 | あぷじまん | 痛いけど |
아팠으니까 | あぱっすにか | 痛かったから |
5.바쁘다(忙しい)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
바쁩니다 | ぱっぷむにだ | 忙しいです |
바빠요 | ぱっぱよ | 忙しいです |
바빴어요 | ぱっぱっそよ | 忙しかったです |
안 바빴어요 | あん ぱっぱっそよ | 忙しくてなかったです |
바빠질 것 같아요 | ぱっぱじる ごっ がたよ | 忙しくなりそうです |
바빠 보이네요 | ぱっぱ ぼいねよ | 忙しそうですね |
바빠 | ぱっぱ | 忙しい |
바빴어 | ぱっぱっそ | 忙しかったよ |
바쁘니까 | ぱっぷにか | 忙しいから |
바빠도 | ぱっぱど | 忙しくても |
바쁘지만 | ぱっぷじまん | 忙しいけど |
바쁜데 | ぱっぷんで | 忙しいのに |
바빠 죽겠어 | ぱっぱ ちゅっけっそ | 忙しくて死にそう |
6.가다(行く)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
갑니다 | かむにだ | 行きます |
가요 | かよ | 行きます |
갔어요 | かっそよ | 行きました |
갈 거예요 | かる っこえよ | 行くつもりです |
갈지도 몰라요 | かるじど もるらよ | 行くかもしれません |
가고 싶어요 | かご しぽよ | 行きたいです |
가 볼게요 | か ぼるけよ | 行ってみます |
가보고 싶어요 | かぼご しぽよ | 行ってみたいです |
갑시다 | かぷしだ | 行きましょう |
가자 | かじゃ | 行こう |
가지 마세요 | かじ ませよ | 行かないでください |
가지 마 | かじ ま | 行かないで |
가고 싶지 않아요 | かご しぷち あなよ | 行きたくないです |
가도 | かど | 行っても |
가면서 | かみょんそ | 行きながら |
같이 가자 | かち かじゃ | 一緒に行こう |
7.말하다(言う)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
말합니다 | まらむにだ | 言います |
말해요 | まれよ | 言います |
말했어요 | まれっそよ | 言いました |
말해 주세요 | まれ じゅせよ | 言ってください |
말할까요? | まらるっかよ? | 言いましょうか? |
말해 봐 | まれ ぶぁ | 言ってみて |
말 못 해요 | まる もっ てよ | 言えません |
말하고 싶어요 | まらご しぽよ | 言いたいです |
말하고 싶지 않아요 | まらご しぷち あなよ | 言いたくないです |
말하지 마세요 | まらじ ませよ | 言わないでください |
말하지 마 | まらじ ま | 言わないで |
말해 버렸어 | まれ ぼりょっそ | 言っちゃった |
말하자 | まらじゃ | 言おう |
말하면 | まらみょん | 言ったら |
말 안해도 | まる あねど | 言わなくても |
말할 때 | まらる って | 言う時 |
말해도 | まれど | 言っても |
【 う 】

8.받다(受ける)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
받습니다 | ぱだっすむにだ | 受け取ります |
받아요 | ぱだよ | 受け取ります |
받았어요 | ぱだっそよ | 受け取りました |
받을 거예요 | ぱどぅる っこえよ | 受け取るつもりです |
받고 싶어요 | ぱっこ しぽよ | 受け取りたいです |
받고 싶지 않아요 | ぱっこ しぷち あなよ | 受け取りたくないです |
받으면 안 돼요 | ぱどぅみょん あん でぇよ | 受け取ってはいけません |
받아 주세요 | ぱだ じゅせよ | 受け取ってください |
받아 줘 | ぱだ じょ | 受け取って |
못 받아요 | もっ ぱだよ | 受け取れません |
받으니까 | ぱどぅにか | 受け取るから |
받아도 | ぱだど | 受け取っても |
받지만 | ぱっじまん | 受け取るけど |
받았으니까 | ぱだっすにか | 受け取ったから |
9.거짓말이다(ウソだ)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
거짓말입니다 | こじんまりむにだ | ウソです |
거짓말이에요 | こじんまりえよ | ウソです |
거짓말이었어요 | こじんまりおっそよ | ウソでした |
거짓말이 아니에요 | こじんまり あにえよ | ウソではありません |
거짓말 아니야 | こじんまる あにや | ウソじゃないよ |
거짓말이지만 | こじんまりじまん | ウソだけど |
거짓말이라면 | こじんまりらみょん | ウソなら |
거짓말하지 마 | こじんまるはじ ま | ウソ言わないで |
거짓말쟁이 | こじんまるじぇんい | ウソつき |
10.잘하다(うまい)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
잘합니다 | ちゃらむにだ | うまいです |
잘해요 | ちゃれよ | うまいです |
잘한다 | ちゃらんだ | うまい |
잘했어요 | ちゃれっそよ | うまかったです |
잘했어 | ちゃれっそ | うまかった |
잘 못해 | ちゃる もって | うまくない |
잘 못했어요 | ちゃる もってっそよ | うまくなかった |
잘하지? | ちゃらじ? | うまいでしょ? |
잘하니까 | ちゃらにか | うまいから |
잘하지만 | ちゃらじまん | うまいけど |
잘하면 | ちゃらみょん | うまければ |
잘했는데 | ちゃれっぬんで | うまかったけど |
11.태어나다(生まれる)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
태어납니다 | ておなむにだ | 生まれます |
태어나요 | ておなよ | 生まれます |
태어났어 | ておなっそ | 生まれたよ |
태어났어요 | ておなっそよ | 生まれました |
태어나니까 | ておなにか | 生まれるから |
태어났으니까 | ておなっすにか | 生まれたから |
다시 태어나도 | たし ておなど | 生まれ変わっても |
12.부럽다(うらやましい)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
부럽습니다 | ぷろぷすむにだ | 羨ましいです |
부러워요 | ぷろうぉよ | 羨ましいです |
부러워 | ぷろうぉ | 羨ましい |
부러웠어요 | ぷろうぉっそよ | 羨ましかったです |
부러웠어 | ぷろうぉよ | 羨ましかった |
안 부러워요 | あん ぷろうぉよ | 羨ましくないです |
부럽지? | ぷろぷち? | 羨ましいでしょ? |
부럽네요 | ぷろむねよ | 羨ましいですね |
부러우니까 | ぷろうにか | 羨ましいから |
부럽지만 | ぷろぷちまん | 羨ましいけど |
부러워서 | ぷろうぉそ | 羨ましくて |
부러웠지만 | ぷろうぉっちまん | 羨ましかったけど |
13.시끄럽다(うるさい)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
시끄럽습니다 | しっくろぷすむにだ | うるさいです |
시끄러워요 | しくろうぉよ | うるさいです |
시끄러워 | しくろうぉ | うるさい |
시끄러웠어요 | しくろうぉっそよ | うるさかったです |
시끄럽네요 | しくろぷねよ | うるさいですね |
시끄럽지 않아요? | しくろぷち あなよ? | うるさくないですか? |
시끄러우니까 | しくろうにか | うるさいから |
시끄러워도 | しくろうぉど | うるさくても |
시끄러웠으니까 | しくろうぉっすにか | うるさかったから |
14.기쁘다(うれしい)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
기쁩니다 | きっぷむにだ | 嬉しいです |
기뻐요 | きっぽよ | 嬉しいです |
기뻐 | きっぽ | 嬉しい |
기뻐? | きっぽ? | 嬉しい? |
기뻤어 | きっぽよ | 嬉しかったよ |
안 기뻤요 | あん きっぽよ | 嬉しくなかった |
기쁘니까 | きっぷにか | 嬉しいから |
기쁘지만 | きっぷじまん | 嬉しいけど |
まとめ
いかがでしたか?
活用形を使えるようになれば会話の幅がぐんと広がるので
どんどん覚えて使ってみてくださいね!
パターンを覚えてしまえば当てはめるだけなので難しくはないと思います。
今回は「い・う」で始まる単語でしたが順次公開していく予定です。
最後まで読んでいただきありがとうございました!
コメント