活用形は覚えるべき!
こんにちは!cocoです。
韓国語学習を始めたばかりの皆さん、「動詞の活用」って難しいと感じていませんか?
前回は、よく使う韓国語の動詞や形容詞がどんな風に変化(活用)するのか、
「あ行」の単語から順にお伝えしましたが今日はその続きから、
活用形の説明も含めて基本の形を中心にやさしく解説していきます。
活用形の説明は不要という方は活用例一覧からチェックしてくださいね。
前回の連用形の記事はこちらから
活用形って何?
日本語でも、「食べる → 食べます/食べたい/食べて」など、
動詞が状況に応じて形を変えますよね?
韓国語でも同じで、動詞や形容詞が文の中でいろんな形に変化します。
この変化を「活用(활용)」といいます。
活用の基本は語幹+語尾!
韓国語の動詞や形容詞は「語幹」と「語尾」に分かれます。
例えば
- 사랑하다(愛する)
- この「다」を取り除いた語幹に、
いろんな語尾(例:요、고、면 など)をつけて使います。
覚えるコツ!
- 活用語はパターンで覚えるのがコツ!
例えば、「〜아요/어요」は丁寧な現在形、「〜았어요/었어요」は過去形など。
- よく使う動詞・形容詞から練習しましょう
実際に活用形を覚えていこう!!
ここからはあいうえお順で動詞・形容詞を順番に一覧でご紹介していきます!
今回の記事では「き~こ行」の動詞・形容詞をご紹介!
【き】
1.갈아입다(着替える)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
갈아입습니다 | からいぷすむにだ | 着替えます |
갈아입어요 | からいぼよ | 着替えます |
갈아입을게 | からいぶるっけ | 着替えるよ |
갈아입었어요 | からいぼっそよ | 着替えました |
갈아입을 수 있어요? | からいぶる す いっそよ? | 着替えられますか? |
갈아입어도 돼요? | からいぼど どぇよ? | 着替えてもいいですか? |
갈아입으세요 | からいぶせよ | 着替えてください |
갈아입고 싶어요 | からいぷこ しぽよ | 着替えたいです |
갈아입고 싶지 않아요 | からいぷこ しぷち あなよ | 着替えたくありません |
못 갈아입어요 | もっ からいぼよ | 着替えることができません |
갈아 입으면 | から いぶみょん | 着替えたら |
갈아입어 봤는데 | からいぼ ぶぁっぬんで | 着替えてみたけど |
2.듣다(聞く)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
듣습니다 | とっすむにだ | 聞きます |
들어요 | とぅろよ | 聞きます |
들었어요 | とぅろっそよ | 聞きました |
들을 거예요 | とぅるる っこえよ | 聞くつもりです |
들을 거야 | とぅるる っこや | 聞くつもり |
들읍시다 | とぅるぷしだ | 聞きましょう |
듣자 | とぅっじゃ | 聞こう |
듣고 있어요? | とぅっこ いっそよ? | 聞いていますか? |
듣고 있어? | とぅっこ いっそ? | 聞いてる? |
듣고 싶어요 | とぅっこ しぽよ | 聞きたいです |
듣고 싶어 | とぅっこ しぽ | 聞きたい |
듣고 싶지 않아 | とぅっこ しぷち あな | 聞きたくないです |
들어요? | とぅろよ? | 聞きますか? |
들었어요? | とぅろっそよ? | 聞きましたか? |
들어도 돼요? | とぅろど どぇよ? | 聞いてもいいですか? |
들으면서 | とぅるみょんそ | 聞きながら |
들으면 | とぅるみょん | 聞いたら |
들었지만 | とぅろっちまん | 聞いたけど |
들어도 | とぅろど | 聞いても |
3.기대하다(期待する)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
기대합니다 | きではむにだ | 期待します |
기대해요 | きでへよ | 期待します |
기대하고 있어요 | きではご いっそよ | 期待しています |
기대합시다 | きではぷしだ | 期待しましょう |
기대하자 | きではじゃ | 期待しよう |
기대 못 해요 | きで もっ てよ | 期待できません |
기대하지 마세요 | きではじ ませよ | 期待しないでください |
기대하면 안 돼요 | きではみょん あん でぇよ | 期待してはいけません |
기대해도 | きでへど | 期待しても |
기대했으니까 | きでへっすにか | 期待したから |
기대하면서 | きではみょんそ | 期待しながら |
기대했지만 | きでへっちまん | 期待したけど |
4.마음에 들다(気に入る)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
마음에 듭니다 | まうめ どぅむにだ | 気に入ります |
마음에 들어요 | まうめ どぅろよ | 気に入ります |
마음에 들었어요 | まうめ どぅろっそよ | 気に入りました |
마음에 들었어요? | まうめ どぅろっそよ | 気に入りましたか? |
마음에 들어? | まうめ どぅろ? | 気に入った? |
마음에 안 들어 | まうめ あん どぅろ | 気に入らない |
마음에 드니까 | まうめ どぅにか | 気に入ったから |
마음에 들지만 | まうめ どぅるじまん | 気に入ったけど |
5.끊다 자르다(切る)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
끊습니다 | くんすむにだ | 切ります |
끊어요 | くのよ | 切ります |
끊을게 | くぬるっけ | 切るよ |
끊었어요 | くのっそよ | 切りました |
끊고 싶어요 | くんこ しぽよ | 切りたいです |
끊고 싶었어요 | くんこ しぽっそよ | 切りたかったです |
끊어도 돼요? | くのど どぇよ? | 切ってもいいですか? |
끊고 싶어요? | くんこ しぽよ? | 切りたいですか? |
끊었으니까 | くのっすにか | 切ったから |
끊으면서 | くぬみょん | 切りながら |
끊었지만 | くのっちまん | 切ったけど |
6.자릅니다(切る)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
잘라요 | ちゃるらよ | 切ります |
자를게 | ちゃるっけ | 切るよ |
잘랐어요 | ちゃらっそよ | 切りました |
잘랐어 | ちゃらっそ | 切ったよ |
자르고 싶어요 | ちゃるご しぽよ | 切りたいです |
자르고 싶었어요 | ちゃるご しぽっちまん | 切りたかったです |
잘라도 돼요? | ちゃらど どぇよ? | 切ってもいいですか? |
자릅시다 | ちゃるぷしだ | 切りましょう |
잘랐으니까 | ちゃらっすにか | 切ったから |
자르면서 | ちゃるみょんそ | 切りながら |
잘랐지만 | ちゃらっちまん | 切ったけど |
7.입다(着る)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
입습니다 | いぷすむにだ | 着ます |
입어요 | いぼよ | 着ます |
입었어요 | いぼっそよ | 着ました |
입었어 | いぼっそ | 着たよ |
입고 싶어요 | いぷこ しぽよ | 着たいです |
입고 싶지 않아요 | いぷこ しぷち あなよ | 着たくないです |
입어 보고 싶어요 | いぼ ぼご しぽよ | 着てみたいです |
입어 봐도 돼요? | いぼ ぶぁど でぇよ? | 着てみてもいいですか? |
입어 보니까 | いぼ ぼにか | 着てみたら |
입었지만 | いぼっちまん | 着たけど |
8.예쁘다(きれいだ)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
예뻐요 | いぇっぽよ | きれいです |
예쁘다 | いぇっぷだ | きれいだ |
예뻤어요 | いぇっぽっそよ | きれいでした |
예뻤어 | いぇっぽっそ | きれいだったよ |
예뻐요? | いぇっぽよ? | きれいですか? |
예쁘죠? | いぇっぷじょ? | きれいでしょ? |
예뻤어요? | いぇっぽっそよ? | きれいでしたか? |
안 예뻐요 | あん いぇっぽよ | きれいではありません |
예쁘니까 | いぇっぷにか | きれいだから |
예뻐도 | いぇっぽど | きれいでも |
9.조심하다(気を付ける)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
조심합니다 | ちょしまむにだ | 気を付けます |
조심해요 | ちゃしめよ | 気を付けます |
조심했어요 | ちょしめっそよ | 気を付けました |
조심했어 | ちょしめっそ | 気を付けたよ |
조심합시다 | ちょしまぷしだ | 気を付けましょう |
조심하세요 | ちょしませよ | 気を付けてください |
조심해 | ちょしめ | 気を付けて |
조심해야 해요 | ちょしめや へよ | 気を付けなければなりません |
조심하면 | ちょしまみょん | 気を付ければ |
조심했지만 | ちょしめっちまん | 気を付けたけど |
【 く 】
10.살다(暮らす・生きる)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
삽니다 | さむにだ | 暮らします |
살아요 | さらよ | 暮らします |
살았어요 | さらっそよ | 暮らしました |
살았어 | さらっそ | 暮らしてたよ |
살 거예요? | さる っこえよ | 暮らしますか? |
살고 있었어요 | さるご いっそっそよ | 暮らしていました |
살고 싶어요 | さるご しぽよ | 暮らしたいです |
살고 싶지 않아요 | さるご しぷち あなよ | 暮らしたくないです |
살고 싶지 않아 | さるご しぷち あな | 暮らしたくない |
11.오다(来る)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
옵니다 | おむにだ | 来ます |
와요 | わよ | 来ます |
와? | わ? | 来るの? |
왔어요 | わっそよ | 来ました |
올게요 | おるっけよ | 来ますね |
올 거예요 | おる っこえよ | 来るつもりです |
올 수 있어요 | おる す いっそよ | 来れます |
안 와요 | あなよ | 来ません |
못 와요 | もだよ | 来れません |
오니까 | おにか | 来るから |
오면 | おみょん | 来れば |
왔으니까 | わっすにか | 来たから |
왔지만 | わっちまん | 来たけど |
12.미치다(狂う)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
미쳐요 | みちょよ | 狂います |
미쳤어요 | みちょっそよ | 狂いました |
미친 것 같아 | みちん ごっ がた | 狂ったみたい |
미칠 것 같아요 | みちる ごっ がたよ | 狂いそうです |
미쳤어? | みちょっそ? | 狂った? |
미치자 | みちじゃ | 狂おう |
미치면 | みちみょん | 狂ったら |
미치도록 | みちどろっ | 狂うほど |
미쳐도 | みちょど | 狂っても |
미쳤지만 | みちょっちまん | 狂ったけど |
13.주다(くれる)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
줍니다 | じゅむにだ | くれます |
줬어요 | じょっそよ | くれました |
안 줘요 | あん じょよ | くれません |
주세요 | じゅせよ | ください |
주니까 | じゅにか | くれるから |
줘도 | じょど | くれても |
주지만 | じゅじまん | くれるけど |
줄 때 | じゅる って | くれるとき |
14.고생하다(苦労する)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
고생합니다 | こせんはむにだ | 苦労されています |
고생하세요 | こせんはせよ | 苦労されています |
고생해요 | こせんへよ | 苦労します |
고생했어요 | こせんへっそよ | 苦労しました |
고생하네요 | こせんはねよ | 苦労されていますね |
고생하니까 | こせんはにか | 苦労するから |
고생하지만 | こせんはじまん | 苦労するけど |
고생해도 | こせんへど | 苦労しても |
고생했지만 | こせんへっちまん | 苦労したけど |
【 け 】
15.끄다(消す)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
끕니다 | くむにだ | 消します |
꺼요 | っこよ | 消します |
껐어요 | っこっそよ | 消しました |
안 꺼요 | あん っこよ | 消しません |
꺼 주세요 | っこ じゅせよ | 消してください |
꺼도 돼요? | っこど でぇよ? | 消してもいいですか? |
꺼 버렸어 | っこ ぼりょっそよ | 消しちゃった |
끄지만 | くじまん | 消すけど |
끄니까 | くにか | 消すから |
껐지만 | っこっちまん | 消したけど |
꺼도 | っこど | 消しても |
16.결혼하다(結婚する)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
결혼해요 | きょろねよ | 結婚します |
결혼했어요 | きょろんへっそよ | 結婚しました |
결혼할 거예요 | きょろんはる っこえよ | 結婚するつもりです |
결혼하고 싶어요 | きょろんはご しぽよ | 結婚したいです |
결혼 하세요 | きょろん はせよ | 結婚しなさい |
결혼 해야지 | きょろん へやじ | 結婚しなきゃ |
결혼 안 해요 | きょろん あねよ | 結婚しません |
결혼 못 해요 | きょろん もっ てよ | 結婚できません |
결혼하니까 | きょろんはにか | 結婚するから |
결혼하면 | きょろんはみょん | 結婚したら |
17.싸우다(けんかする)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
싸워요 | さうぉよ | けんかします |
싸웠어요 | さうぉっそよ | けんかしました |
싸우지 마세요 | さうじ ませよ | けんかしないでください |
싸우지 마 | さうじ ま | けんかしないで |
싸우고 싶지 않아요 | さうご しぷち あなよ | けんかしたくないです |
안 싸워요 | あん さうぉよ | けんかしません |
싸울래? | さうるれ? | けんかする? |
싸우지 맙시다 | さうじ まぷしだ | けんかはやめましょう |
싸우면 | さうみょん | けんかしたら |
싸우니까 | さうにか | けんかするから |
싸워도 | さうぉど | けんかしても |
싸웠을 때 | さうぉっする って | けんかする時 |
18.건강하다(元気だ)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
건강합니다 | こんがんはむにだ | 元気です |
건강해요 | こんがんへよ | 元気です |
건강했어요 | こんがんへっそよ | 元気でした |
건강해요? | こんがんへよ? | 元気ですか? |
건강하지 않아요 | こんがんはじ あなよ? | 元気じゃないです |
건강해지고 싶어요 | こんがんへじご しぽよ | 元気になりたいです |
건강하니까 | こんがんはにか | 元気だから |
건강했지만 | こんがんへっちまん | 元気だったけど |
건강을 위해서 | こんがんうる うぃへそ | 元気のために |
건강해도 | こんがんへど | 元気でも |
【 こ 】
19.후회하다(後悔する)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
후회합니다 | ふふぇはむにだ | 後悔します |
후회해요 | ふふぇへよ | 後悔します |
후회하고 있어요 | ふふぇはご いっそよ | 後悔しています |
후회했어요 | ふふぇへっそよ | 後悔しました |
후회히지 미세요 | ふふぇはじ ませよ | 後悔しないでください |
후회하지 마 | ふふぇはじ ま | 後悔しないで |
후회 했으니까 | ふふぇ へっすにか | 後悔したから |
후회 했는데 | ふふぇ へっぬんで | 後悔したけど |
20.오해하다(誤解する)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
오해합니다 | おへはむにだ | 誤解します |
오해해요 | おへへよ | 誤解します |
오해했어요 | おへへっそよ | 誤解しました |
오해하지 마세요 | おへはじ ませよ | 誤解しないでください |
오해 하지마 | おへ はじま | 誤解しないで |
오해 안 해요 | おへ あねよ | 誤解しません |
오해하면 안 돼요 | おへはみょん あん でぇよ | 誤解したらダメです |
오해하고 있지? | おへはご いっち? | 誤解してるでしょ? |
오해하니까 | おへはにか | 誤解するから |
오해했지만 | おへへっちまん | 誤解したけど |
오해해도 | おへへど | 誤解しても |
오해 받았으니까 | おへ ぱだっすにか | 誤解されたから |
21.고백하다(告白する)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
고백합니다 | こべっはむにだ | 告白します |
고백해요 | こべっへよ | 告白します |
고백했어요 | こべっへっそよ | 告白しました |
고백할 거예요 | こべっはる っこえよ | 告白するつもりです |
고백하고 싶어요 | こべっはご しぽよ | 告白したいです |
고백 안 해요 | こべっ あねよ | 告白しません |
고백 못 해요 | こべっ もっ てよ | 告白できません |
고백하면 | こべっかみょん | 告白したら |
고백했는데 | こべっへんぬんで | 告白したけど |
22.무섭다(怖い)
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|
무섭습니다 | むそぷすむにだ | 怖いです |
무서워요 | むそうぉよ | 怖いです |
무서워 | むそうぉ | 怖いよ |
무서웠어요 | むそうぉっそよ | 怖かったです |
무섭죠? | むそぷちょ? | 怖いでしょ? |
안 무서워? | あん むそうぉ? | 怖くないの? |
무서우니까 | むそうにか | 怖いから |
무서워도 | むそうぉど | 怖くても |
まとめ
いかがでしたか?
活用形を使えるようになれば会話の幅がぐんと広がるので
どんどん覚えて使ってみてくださいね!
パターンを覚えてしまえば当てはめるだけなので難しくはないと思います。
今回は「き~こ」で始まる単語でしたが順次公開していく予定です。
最後まで読んでいただきありがとうございました!
コメント