使いどころたくさん「할 수 있다」
こんにちは。cocoです。
韓国語を勉強していると、誰もが必ず出会う表現の一つが「할 수 있다」です。
この表現は、日本語で言う「～することができる」「～できる」にあたり、
日常会話でも非常によく使われます。
今回は、「할 수 있다」の意味や活用方法、例文、似た表現との違いなどを詳しく解説します。
初心者から中級者の方まで、この記事を読めば「할 수 있다」をマスターできるはずです！
1. 「할 수 있다」とは？
「할 수 있다」は、直訳すると「することができる」という意味になります。
- 「하다」＝「する」
- 「수」＝「方法・手段・能力」（名詞）
- 「있다」＝「ある・いる」
つまり、「할 수 있다」は直訳すると「する方法がある」や「する能力がある」となり、
自然な日本語にすると「できる」となります。
2. 文法構造の説明
韓国語では「～할 수 있다」は「動詞の語幹 + ㄹ/을 수 있다」の形になります。
| 原形動詞 | 語幹 | ㄹ/을 수 있다 | 意味 |
|---|---|---|---|
| 하다（する） | 하 | 할 수 있다 | することができる |
| 가다（行く） | 가 | 갈 수 있다 | 行くことができる |
| 먹다（食べる） | 먹 | 먹을 수 있다 | 食べることができる |
| 읽다（読む） | 읽 | 읽을 수 있다 | 読むことができる |
| 보다（見る） | 보 | 볼 수 있다 | 見ることができる |
母音で終わる語幹には「ㄹ 수 있다」
子音で終わる語幹には「을 수 있다」
3. 否定形：「할 수 없다（できない）」
肯定文が「～할 수 있다」なら、否定文は「～할 수 없다（～することができない）」になります。
| 肯定形 | 否定形 |
|---|---|
| 할 수 있다 | 할 수 없다 |
| 먹을 수 있다 | 먹을 수 없다 |
| 갈 수 있다 | 갈 수 없다 |
否定のニュアンスを強めたい場合、
「전혀（全く）」や「도저히（どうしても）」などの副詞を加えることもあります。
【例文】
- 저는 전혀 이해할 수 없어요.（私は全く理解できません）
4. 活用例文（肯定・否定）
肯定文
- 저는 한국어를 할 수 있어요.
→ 私は韓国語ができます。 - 그는 수영을 잘할 수 있어요.
→ 彼は水泳がうまくできます。 - 우리는 내일 만날 수 있어요.
→ 私たちは明日会うことができます。 - 이 요리는 혼자서도 만들 수 있어요.
→ この料理は一人でも作れます。
否定文
- 저는 피아노를 칠 수 없어요.
→ 私はピアノが弾けません。 - 지금은 외출할 수 없어요.
→ 今は外出できません。 - 그는 술을 전혀 마실 수 없어요.
→ 彼はお酒を全く飲めません。 - 시간이 없어서 도와줄 수 없어요.
→ 時間がなくて助けることができません。
通信料1,000円OFFになるお得なWi-Fi予約はこちらから↓
5. 丁寧体・敬語での活用
| 文体 | 活用例 | 意味 |
|---|---|---|
| 반말（タメ口） | 할 수 있어 | できるよ |
| 해요체（丁寧体） | 할 수 있어요 | できます |
| 합니다체（かしこまった丁寧体） | 할 수 있습니다 | できます（丁寧） |
【例文】
- 제가 도와드릴 수 있습니다.（私がお手伝いできます）
6. 類似表現との違い：「할 줄 알다」との比較
| 表現 | 意味 | 違い |
|---|---|---|
| 할 수 있다 | できる（可能性・能力） | 状況的・技術的に可能か |
| 할 줄 알다 | ～する術を知っている（知識・経験） | 習得していてできるか |
【例文】
- 저는 수영을 할 수 있어요.（泳げます／水に入る体力・状況がある）
- 저는 수영할 줄 알아요.（泳ぎ方を知っている＝泳げる）
どちらも「できる」と訳されますが、意味合いが微妙に違うので使い分けに注意が必要です。
7. 「할 수 있다」を使った慣用表現・会話フレーズ
- 할 수 있어!（できるよ！）→ 励ましの言葉
- 너라면 할 수 있어.（君ならできる）
- 정말 할 수 있을까?（本当にできるかな？）
- 난 아무것도 할 수 없었어.（僕には何もできなかった）
まとめ
いかがでしたか？
「할 수 있다」は、使い方を覚えると日常会話でもぐんと表現の幅が広がります。
まずは基本的な動詞と一緒に使って、
少しずつ自分の言いたいことを言えるように練習していきましょう。
たとえば、「읽을 수 있다（読める）」「말할 수 있다（話せる）」「만들 수 있다（作れる）」など、日常的な表現と組み合わせて覚えるのがおすすめです！
「できる」を言えるようになれば、自分の能力や意思を伝える力がぐっと上がります。
どんどん練習して、自信を持って話せるようになりましょう！
最後まで読んでいただきありがとうございました！
韓国旅行のお得な予約こちらから🌸
旅行の時だけさくっと借りれるレンタルスールケース
一度確認してみてご自身に合うスーツケースや料金があればぜひ利用してみてください🌸
コメント